官方文件 Official Papers

習近平在塞內加爾媒體發表署名文章《中國和塞內加爾團結一致》
Full text: Chinese President Xi's signed article on Senegalese media

習近平在阿聯酋媒體發表署名文章《攜手前行，共創未來》
Full text: Chinese President Xi's signed article on UAE media

商務部針對美國《關于301調查的聲明》發表聲明
China's MOC issues statement on US Section 301 investigation

《中國與世界貿易組織》白皮書
White Paper: China and the World Trade Organization

上海合作組織成員國元首理事會青島宣言（全文）
Full text: Qingdao Declaration of the Council of Heads of State of Shanghai Cooperation Organization

習近平同上海合作組織成員國領導人共同會見記者時的講話（全文）
Full text: Chinese President Xi Jinping's remarks at SCO joint press conference

習近平在上海合作組織成員國元首理事會第十八次會議上的講話（全文）
Full text: Chinese President Xi Jinping's speech at the 18th SCO Qingdao summit

習近平在上海合作組織青島峰會歡迎宴會上的祝酒辭（全文）
Full text: Chinese President Xi Jinping's address at welcoming dinner of SCO Qingdao summit

李克強在東盟秘書處的主旨講話（全文）
Full text: Keynote address by Premier Li Keqiang at ASEAN Secretariat

中華人民共和國政府和印度尼西亞共和國政府聯合聲明（全文）
Full text of China-Indonesia joint statement

李克強在中國－印尼工商峰會上的主旨演講（全文）
Full text: Chinese Premier Li's speech at China-Indonesia business summit

中華人民共和國和多米尼加共和國關于建立外交關系的聯合公報
Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations Between The People's Republic of China and The Dominican Republic

2017年美國的人權紀錄（全文）
Full text: Human Rights Record of the United States in 2017

駐加拿大大使盧沙野發表署名文章《美國挑起對華貿易摩擦，中國不會退縮》
Lu Shaye: China will not back down in a trade fight with the US

《中國保障宗教信仰自由的政策和實踐》白皮書
White Paper: China's Policies and Practices on Protecting Freedom of Religious Belief

外交部長王毅就中國外交政策和對外關系回答中外記者提問
Foreign Minister Wang Yi Meets the Press

李克強總理會見采訪兩會的中外記者并回答提問
Premier Li Keqiang meets the press

中華人民共和國和湯加王國聯合新聞公報（全文）
Full text: Joint Press Communique between the People's Republic of China and the Kingdom of Tonga

亞太經合組織第二十五次領導人非正式會議宣言（全文）
Full text of the Da Nang Declaration: Creating New Dynamism, Fostering a Shared Future

王毅部長在外交部2018年新年招待會上的致辭（全文）
Full text: Remarks by Foreign Minister Wang Yi at the 2018 New Year Reception