中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)（銀監(jiān)會(huì)）の唐雙寧副主席は6日、商業(yè)銀行革新の足取りの加速化を促すため、銀監(jiān)會(huì)は『商業(yè)銀行金融革新の指針』（以下『指針』と略）を制定したと発表した。『指針』は7章48條からなり、12月日から施行されることになっている。
唐雙寧副主席は記者會(huì)見(jiàn)で、『指針』の核心的內(nèi)容は、発展の奨勵(lì)、規(guī)範(fàn)化、顧客サービス重視などであると説明した。
12月11日、中國(guó)はWTO加盟時(shí)の承諾を全面的に履行することになっている。中國(guó)の金融は、全面的に世界金融システムに融けこみ、中國(guó)の銀行業(yè)も外資系銀行と同じスタートラインに立って競(jìng)爭(zhēng)を繰り広げることになる。
唐雙寧副主席は、「奨勵(lì)と規(guī)範(fàn)化がともに重要視され、育成とリスク抑制措置を同時(shí)に講じる」監(jiān)督?管理の原則は、終始『指針』を貫いており、銀監(jiān)會(huì)は商業(yè)銀行の金融改革の加速化を目指し、商業(yè)銀行のより速い、より良い発展を促し、商業(yè)銀行の自己リスク抑制意識(shí)の向上に務(wù)め、そのリスク抑制能力をレベルアップさせ、革新の質(zhì)を高め、金融革新の持続的かつ健全な発展を促し、金融消費(fèi)者や投資家に日増しに豊富な近代金融サービスを提供できるように取り組んでいる、としている。
「チャイナネット」2006年12月7日
