四川省のジャイアントパンダ生息地がこのほど、國(guó)務(wù)院の承認(rèn)を受けて、中國(guó)政府の2006年度國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関(ユネスコ)世界遺産の登録申請(qǐng)候補(bǔ)に選ばれた。すでにユネスコ世界遺産センターが関連文書(shū)を受理しており、來(lái)年7月に開(kāi)催される第30回世界遺産委員會(huì)で審議が行われる予定だ。四川省政府が10日明らかにした。
四川省はパンダ生息地の世界自然遺産への登録申請(qǐng)指導(dǎo)チームを結(jié)成。専門家の検証の結(jié)果、キョウライ山系の臥竜、四姑娘山、夾金山脈を?qū)澫蟮丐藳Q定した。申請(qǐng)書(shū)類や保護(hù)プランは建設(shè)部と中國(guó)教育科學(xué)委員會(huì)全體委員會(huì)の審査を通過(guò)し、中國(guó)政府の名義でユネスコに送られた。
(「キョウライ山系」のキョウは「工」に「おおざと」、ライは「山」へんに「來(lái)」)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2005年5月12日