アテネ五輪のヨット女子ミストラル級最終レースで、四川省出身の殷剣選手は33點の総成績で銀メダルを獲得し、中國香港の李麗珊選手は４位となった。
アテネ時間の25日に行われた男子110ｍ障害の２次予選で劉翔選手はグループトップの13秒26で準決勝への進出に成功した。最大のライバルでアトランタ五輪の金メダリストであるアメリカのジョンソン選手は転倒したため、殘念にも次回戦に進むことができなくなった。
飛込みの女子３?板飛込み予選は５ラウンドの競り合いの結果、シンクロナイズド金メダリストの郭晶晶、呉敏霞の両選手がそれぞれ３位と６位になった。準決勝と決勝はアテネ時間の26日に行われる予定。
「チャイナネット」2004/08/26
