Dans le cadre de la ler session de la Xe Assembl?e populaire nationale dont les travaux se d?roulent actuellement ? Beijing, le pr?sident Jiang Zemin a assist? hier 11 mars aux discussions de la d?l?gation de la province du Jiangsu c?ti?re orientale.
Apr?s avoir ?cout? les d?put?s provinciaux, le pr?sident Jiang a d?clar? entre autre ce qui suit :
Le XVIe Congr?s du Parti communiste chinois a confirm? l'id?e de la ? Triple repr?sentativit? ? comme la pens?e directrice pour notre pays et a formul? le Programme et les objectifs d'?difier tous azimuts une soci?t? aux conditions de vie plus ais?e en Chine. Telles sont les grandes dispositions qui se conforme ? la r?alit? de notre pays et aux aspirations de notre peuple, et aussi ? la strat?gie du camarade Deng Xiaoping pour la r?alisation de nos modernisations par ?tapes et au grand redressement de la nation chinoise.
Dans l'?dification d'une soci?t? plus ais?e, les t?ches des plus centrales sont celle de lib?rer et d?velopper sans discontinuer les forces productrices et de suivre la voie de l'industrialisaton de type nouveau gr?ce aux innovations scientifiques et technologiques de sorte que notre PNB soit tripl?e aux premi?res d?cennies du 21? si?cle.
Dans l'?dification d'une soci?t? plus ais?e, il faut suivre aussi le chemin pour le d?veloppement int?gral sur les plans ?conomique, politique et culturel. Autrement dit, nous devons mieux mener l'?dification de la civilisation mat?rielle et de la civilisation politique et spirituelle. De plus, il faut assurer les progr?s harmonieux entre les villes et campagnes et entre les r?gions, pla?ant avant tout le travail rural pour consolider la base agricole et acc?l?rer l'urbanisation.
Bref, travaillons davantage pour promouvoir le d?veloppement continu et encourage la soci?t? chinoise toute enti?re ? s'engager dans la voie pour les progr?s de civilisations : accroissement de la production, ?l?vation du niveau de vie ais?e et excellent environnement ?cologique.
Enfin, le pr?sident Jiang a appel? la province du Jiangsu ? l'avant-poste et en sup?riorit? ?conomique ? entrer parmi les premi?res dans la r?alisation d'un soci?t? plus ais?e et ? apporter de nouvelles contributions aux modernisations et au d?veloppement national.
Etaient pr?sents ? cette occasion M. Hui Liangyu, membres du Bureau politique du PCC et Li Yuanchao, secr?taire du comit? provincial du PCC et d'autres responsables de la province.
| 
