La Chine continuera ? d?velopper l'Ouest de mani?re ? harmoniser la croissance des r?gions en 2003, a indiqu? Zeng Peiyan, pr?sident de la Commission d'Etat pour le Plan de D?veloppement, dans son "Rapport sur l'ex?cution du plan de progr?s social et de d?veloppement ?conomique pour l'ann?e 2002 et sur le projet de plan pour 2003", pr?sent? le 6 mars ? la deuxi?me r?union pl?ni?re de la premi?re session de la Xe Assembl?e populaire nationale (APN, Parlement chinois).
On continuera ? faire de gros efforts pour d?velopper les infrastructures et prot?ger l'environnement, en donnant ? l'heure actuelle la priorit? aux deux points suivants : primo, il s'agit d'acc?l?rer la r?alisation des projets prioritaires ayant des r?percussions sur la croissance g?n?rale. Concr?tement, il faudra assurer le financement de projets importants tels que le chemin de fer Qinghai-Tibet, l'adduction de gaz et d'?lectricit? de l'Ouest vers l'Est, la construction de nouveaux complexes hydrauliques et de nouvelles routes nationales, le projet Xixin et des projets ?cologiques, et mettre en chantier en temps opportun d'autres projets hydrauliques et ?cologiques, de routes et de chemins de fer, ainsi que des projets d'a?roports, a dit Zeng.
Secundo, il s'agit de mettre ? ex?cution des projets destin?s ? am?liorer les conditions de vie et de production dans les r?gions rurales, en s'attachant surtout ? construire des routes, ? prot?ger l'environnement et ? faciliter la vie des ruraux et de la population d?plac?e pour des raisons ?cologiques. Concr?tement, il faudra construire progressivement un r?seau de routes asphalt?es reliant tous les districts de l'Ouest, r?aliser des projets de reconstitution de for?ts et de steppes (3,37 millions d'hectares de terres cultiv?es reconverties en for?ts, 3,77 millions d'hectares de terres et de pentes incultes rebois?s et 6,67 millions d'hectares de p?turages reconvertis en steppes en 2003), et faire en sorte que chaque foyer paysan soit aliment? en eau potable et ?lectricit?, et que les habitants d?plac?s pour des raisons ?cologiques soient r?install?s dans de nouveaux logements.
De leur c?t?, les r?gions de l'Ouest devront acc?l?rer leurs plans de r?forme et leur ouverture sur l'ext?rieur, d?velopper les sciences et l'?ducation, cr?er et soutenir des industries exploitant des ressources locales int?ressantes, et mettre progressivement au point des moyens de financement s?rs et durables pour assurer leur mise en valeur. On aidera les anciennes bases r?volutionnaires et les r?gions d'ethnies minoritaires ? acc?l?rer leur d?veloppement. On renforcera la coop?ration ?conomique entre l'Est, le Centre et l'Ouest, de mani?re ? promouvoir des rapports de compl?mentarit? et favoriser un d?veloppement commun, a r?affirm? Zeng Peiyan.
| 
