12月20日，市民和游客在三亞市天涯區的第一市場夜市游覽購物。入冬以來，海南三亞旅游市場持續升溫。記者從三亞市旅游和文化廣電體育局獲悉，今年三亞于11月中旬開始迎來旅游旺季，12月17日至23日，旅游飯店平均入住率較去年同期增加23.6個百分點，預計市場熱度將延續至春節。[新華社記者 樊雨晴 攝]

Tourists visit a night market in Tianya District of Sanya, south China's Hainan Province, Dec. 20, 2023. Since the beginning of winter, the tourism market in Sanya has been heating up continuously. According to official data, the city witnessed a peak season for tourism since mid-November, which is expected to last until the Spring Festival. (Xinhua/Fan Yuqing)