小朋友在羅甸縣沫陽鎮大小井景區玩水（8月12日攝）。近年來，貴州省黔南布依族苗族自治州羅甸縣以旅居康養為特色，持續推進“旅游+”融合發展。通過不斷升級基礎設施、優化服務體系，將豐富的山水資源轉化為旅游優勢，讓“享玩水 趣羅甸”成為夏日品牌，推動全域旅游高質量發展。[新華社記者 陶亮 攝]

Children play with water at the Daxiaojing scenic spot in Luodian County, southwest China's Guizhou Province, on Aug. 12, 2025. Luodian County in recent years has continuously upgraded its infrastructure and optimized its tourism service system, transforming its abundant mountain and water resources into tourist attractions. (Xinhua/Tao Liang)